5 octubre 2025 boletín bilingüe